Watch "The Unbroken Voice: Season 1" on Netflix Costa Rica

Arelys learns early on how fleeting life can be. Years later, a near-rape causes her family to move from their farm to town, where she enrolls in school.

Available on Netflix Costa Rica

Worried about her father, Arelys travels with her mother to their farm, where they're met by a shocking sight. Fernando succumbs to Sofía's advances.

Available on Netflix Costa Rica

The Henao family suffers a loss. With help from Samuel, Arelys confronts her stalker. In Liborina, Yazmín starts to feel neglected by Martín.

Available on Netflix Costa Rica

Arelys' gig turns into a nightmare. Sofía makes a confession to Fernando. While buying a surprise for Martín, Yazmín meets a kind and friendly soul.

Available on Netflix Costa Rica

Clara Inés is manipulated into stealing an upcoming math test. Arelys makes it home with Julia, who falls gravely ill. Martín makes a shady new friend.

Available on Netflix Costa Rica

Julia delivers her baby, but her own life hangs in the balance. Arelys is expelled, but Miss Aurora has a solution. Alonso spies on Sofía for his boss.

Available on Netflix Costa Rica

Arelys comes to an agreement with her mom, and confronts Samuel with what his ex-girlfriend told her. Patoco goes to the hospital to see his daughter.

Available on Netflix Costa Rica

Arelys and Fernando reunite with their older brother. A jealous Gabriela gets revenge against Ángela. Jairo tries to protect Clara Inés against Mathías.

Available on Netflix Costa Rica

Arelys sees her brother having drinks with Patoco and comes to a realization. Sofía returns to her husband. Clara Inés and Jairo go public as a couple.

Available on Netflix Costa Rica

Arelys sees Sofía being wheeled into the hospital on a gurney. Yazmín introduces Martín to her boss. Clara Inés' newfound confidence stuns Matías.

Available on Netflix Costa Rica

The paramilitary group seizes Liborina, where Arelys is performing at a gig. Fernando returns to Sabanalarga and confronts Sofía's husband.

Available on Netflix Costa Rica

Arelys vows to get enough money to hire a lawyer for Fernando. Matías lures Gabriela into a trap. Ángela asks Arelys to help her return home to her dad.

Available on Netflix Costa Rica

Patoco warns Arelys he'll kill her dad if she doesn't return his daughter to him. Jairo catches Clara Inés with Matías. Sofía learns Uriel is in the ICU.

Available on Netflix Costa Rica

Sofía makes a stunning decision. Fabián pays a visit to Yazmín. Evicted, the Henao family moves to Medellín, where Arelys gets a job cutting hair.

Available on Netflix Costa Rica

Arelys forms a trio with two other singers and attracts a new admirer. Clara Inés quickly finds a new home in Medellín. María develops a side hustle.

Available on Netflix Costa Rica

Clara Inés runs into trouble while selling María's empanadas on the street. Arelys' trio performs at Nicolás' party. Yazmín and Fabián get married.

Available on Netflix Costa Rica

Leda shatters Clara Ines' hopes about Wilfredo. When Dubis is fired, Arelys is ostracized by her co-workers. Yazmín returns to school.

Available on Netflix Costa Rica

Martín becomes jealous of Yazmín's new friend at school. Arelys proposes an idea to Walter. Leda meets with her nephew's ex in hopes of reuniting them.

Available on Netflix Costa Rica

María Fernanda's father investigates his daughter's tutor. The day of the radio singing contest arrives. Nicolás pushes his wife too far.

Available on Netflix Costa Rica

After Margarita steals her and Violeta's spot in the contest, Arelys comes up with an idea. Social services conducts a home visit with Yazmín and Fabián.

Available on Netflix Costa Rica

When Amanda suddenly falls ill, Wilfredo stays by her side. Shirley convinces Arelys to meet with a loan shark. Martín tries to reconcile with Yazmín.

Available on Netflix Costa Rica

Arelys accepts the producer's offer. Amanda comes clean to Wilfredo. Marcela reports her husband to the police. María receives a surprise visitor.

Available on Netflix Costa Rica

Wilfredo encounters a misleading scene. Yazmín takes a pregnancy test. Lorenzo shares a concern with his daughter. Arelys urges Ronald to return to work.

Available on Netflix Costa Rica

María makes a confession to her husband. When Arelys goes missing, her dad fears the worst. Yazmín plans to be a single mom. Marcela testifies in court.

Available on Netflix Costa Rica

Alonso orders his wife to quit her job. Shirley surrenders her share of the salon to the loan shark. Yazmín develops a medical complication.

Available on Netflix Costa Rica

Arelys lures the loan shark into a trap. Alonso turns his son against Ciro. Clara Inés helps Marcela to escape from her house to see a new doctor.

Available on Netflix Costa Rica

Yazmín's friends scramble to find a blood donor for a transfusion she urgently needs. Nicolás goes on a hunt for Clara Inés and his wife.

Available on Netflix Costa Rica

Amanda helps to find a divorce lawyer for Marcela. Carlos urges Yazmín to give Fabián a chance. Wilfredo springs a surprise on Arelys.

Available on Netflix Costa Rica

Arelys reluctantly competes in the pageant. Amanda tries to turn Clara Inés against Arelys. Yazmín feels the full weight of her separation from Martín.

Available on Netflix Costa Rica

Wilfredo visits Arelys in Liborina, where he's alarmed by the mayor's VIP and his behavior toward Arelys. Tano surprises Marcela with a romantic gesture.

Available on Netflix Costa Rica

Fabián brings news about the adoption to Yazmín. María Fernanda escapes from the convent. Arelys decides to sacrifice herself to save Wilfredo.

Available on Netflix Costa Rica

When Gonzalo demands that Arelys sleep with him, she must quickly come up with an escape plan. Fernando shows up at his uncle's doorstep.

Available on Netflix Costa Rica

Arelys makes a narrow escape. Yazmín admits to Fabián she has feelings for him, and notices María Fernanda likes to party behind her boyfriend's back.

Available on Netflix Costa Rica

Arelys begins performing with a new band. Marcela has second thoughts about her husband. Fernando discovers his brother has a new girlfriend.

Available on Netflix Costa Rica

Martín begs Fernando to woo Clemencia away from him. While catering the party, Clara Inés is accused of a crime. Arelys misses curfew and is locked out.

Available on Netflix Costa Rica

Yazmín gets bad news about Fabián. Marcela and her lawyer make Nicolás an offer. María and her kids move in with Ciro. Arelys records her first song.

Available on Netflix Costa Rica

The animosity between Tano and Leda takes a sudden turn. Kico shares Arelys' recording with a radio exec. Fernando's attempt to woo Clemencia backfires.

Available on Netflix Costa Rica

Arelys realizes her song was stolen. Alonso returns to Medellín — with a new family member. A heated argument endangers Yazmín's unborn child.

Available on Netflix Costa Rica

At the furniture factory, Jerónimo is suspected of theft. Arelys and Clara Inés go to Kico and Alba Luz's address, where they're met by a shocking scene.

Available on Netflix Costa Rica

Nubia confides in her sister. Jerónimo works on clearing his name, and helps Arelys find a new band to sing with. Tano gives Leda a token of commitment.

Available on Netflix Costa Rica

Arelys and Wilfredo reunite. A badly injured Clemencia is rushed to the hospital. Nubia's bully tells Alonso lies about his daughters.

Available on Netflix Costa Rica

Leda tells María her family must start paying rent to stay at Tano's home. Alonso investigates his daughters. Wilfredo gives Arelys a romantic surprise.

Available on Netflix Costa Rica

Venancio's leadership of the band becomes a problem. At the hospital, Arelys asks Clemencia who hurt her. A captive Wilfredo befriends a fellow abductee.

Available on Netflix Costa Rica

Jerónimo offers an idea that might prove Martín's innocence. Alonso returns to his farming roots. Patoco orders Wilfredo to tell him where Arelys is.

Available on Netflix Costa Rica

Clara Inés learns Venancio has been keeping a secret. Arelys visits Dora's home to try once more to convince her to testify. Wilfredo and Gloria escape.

Available on Netflix Costa Rica

For Wilfredo's sake, Arelys surrenders to Patoco. A social worker interviews Martín to see whether Yazmín and Fabián would make good adoptive parents.

Available on Netflix Costa Rica

Arelys lures Patoco into a trap. Milton arranges for a music producer from Mexico to meet Arelys. Martín asks Fabián to be his business partner.

Available on Netflix Costa Rica

Arelys and her loved ones sell tapes of her recording. Fabían and Martín's partnership gets off to a rough start. Alonso makes a sad discovery.

Available on Netflix Costa Rica

Martín tells Fabían the bar isn't making enough money. Alfredo brings a music exec to meet Arelys, but her health interferes. A notary visits Alonso.

Available on Netflix Costa Rica

Arelys takes a pregnancy test. Wilfredo sneaks away from the base to see Arelys. Martín and Fabián brawl over Yazmín. Margarita's dark side reemerges.

Available on Netflix Costa Rica

Leda learns Tano's ex-wife is gravely ill. Yazmín and Fabián take home their new daughter. Fernando finds out his sister is pregnant and tells his dad.

Available on Netflix Costa Rica

Arelys sings for money on Medellín's city buses. Fabián has second thoughts about adopting Adelaida. Stress takes a toll on Alonso's health.

Available on Netflix Costa Rica

Fabián makes a confession to Yazmín. Clara Inés tries to make Fernando see the error of his sexist ways. Alonso must undergo a risky heart surgery.

Available on Netflix Costa Rica

Yazmín's boss complains about Adelaida's presence. To keep up with Leda's demands, Arelys looks for another job. Alonso returns home from the hospital.

Available on Netflix Costa Rica

Wilfredo realizes his aunt is mistreating Arelys. Miss Aurora asks Arelys to perform in Sabanalarga. Marcela feels afraid to trust her new boyfriend.

Available on Netflix Costa Rica

In Sabanalarga, Jerónimo is lured into a trap, while Clara Inés runs into an old flame. Back in Medellín, Yazmín looks for customers to buy her sewing.

Available on Netflix Costa Rica

Patoco arrives in Medellín, where he sees Yazmín with Adelaida. Clara Inés overhears Mario talking to Nicolás. A record label exec makes Arelys an offer.

Available on Netflix Costa Rica

Mario tries to turn Marcela against Clara Inés. Arelys makes a plea over the radio. Fernando refuses to live in a home owned by his sister.

Available on Netflix Costa Rica

Arelys begs Patoco to tell her where Adelaida is. Alonso brings home good news. One life enters the world, and another departs.

Available on Netflix Costa Rica

José Luis brings Arelys some big news. Fernando tries to win back Clara Inés. Tano visits Leda and finds her unwell. Arelys develops a worrying symptom.

Available on Netflix Costa Rica

Yazmín receives a surprise from her new business partner. Arelys undergoes surgery. Wilfredo decides it's time to make his and Arelys' union official.

Available on Netflix Costa Rica