Watch "Chibi Maruko-chan II" on Netflix New Zealand

Maruko’s classmate Kenta is good at soccer and trains harder than anyone. His dream is to become a pro, and Maruko quietly cheers him on.

Unlock in New Zealand

Blowfish is for dinner, but Maruko is unimpressed until Tamachan expresses her envy. Maruko begins to worry after learning the delicacy is poisonous.

Unlock in New Zealand

Maruko finds a wicker hamper in the closet and thinks it might hold ghouls like in an old fairy tale. She begs her family to open it, but no one will.

Unlock in New Zealand

Maruko has a great time singing in the tub with her dad. Grandpa is moved to tears when she sings along to a record the next day.

Unlock in New Zealand

Maruko and Tamachan make a time capsule with letters for each other to read in 20 years’ time. Unfortunately, things don’t turn out as planned.

Unlock in New Zealand

It’s Valentine’s Day. Maruko goes to buy chocolate for her dad because Tamachan said it would make him happy, but she’s out of cash for Grandpa.

Unlock in New Zealand

It’s so cold, Maruko is glued to the kotatsu heater and won’t even go play with Tamachan. She finally gets up when Mom yells at her to take a bath.

Unlock in New Zealand

Worried about Maruko’s laziness, her mom asks her sister to tutor her. Sakiko does nothing but berate Maruko as she shows no intention of studying.

Unlock in New Zealand

The picture story showman is in town. Maruko loves the sweets you can buy before the show, so she empties her piggy bank and heads over to the park.

Unlock in New Zealand

After Maruko learns Sakiko is exchanging a diary with her classmate, she starts doing the same with Tamachan. Then Misuzu says she wants to join in.

Unlock in New Zealand

Maruko starts to wonder if she’s the only girl in her class who gets yelled at when Nagasawa tells her that she’s the type to get scolded by others.

Unlock in New Zealand

Nagasawa and Fujiki decide to go on a picnic by themselves after they overhear their classmates talking about going to a picnic at Hanawa’s estate.

Unlock in New Zealand

A bar of soap goes missing at school. Toku admits to committing the crime despite being completely innocent of any wrongdoing.

Unlock in New Zealand

When Maruko gets scolded for being a picky eater, she comes up with a menu schedule for her mom with her sister and grandpa.

Unlock in New Zealand

After learning about the many health benefits of aloe, Maruko gets her very own from Hamaji’s grandpa and plants it in her own yard.

Unlock in New Zealand

Maruko and her dad encounter an strange, annoying boy when they go out to look for jewel beetles by the riverbank.

Unlock in New Zealand

Maruko and Tama go to visit Hanawa’s butler after hearing that he collapsed from the summer heat. There, they learn about the faithful servant’s past.

Unlock in New Zealand

Maruko and her friends learn more about the eventful life of Hanawa’s butler. Meanwhile at the shrine, Fujiki patiently waits for Hamaji to show up.

Unlock in New Zealand

Maruko and her friends gather at the park to see Ohno and Sugiyama have a showdown with the bullies from the next town over.

Unlock in New Zealand

Hanawa invites everyone over to his beachfront estate. Fujiki gathers seashells by himself as Maruko and the others enjoy a swim at the private beach.

Unlock in New Zealand

Linda Yamamoto will perform at a festival in Shizuoka, and Maruko is desperate to see her. Hiroshi agrees to take Maruko after she begs him to go.

Unlock in New Zealand

Maruko and her friends are going to a toro nagashi event. She and her grandpa get carried away while coming up with things to write on the lanterns.

Unlock in New Zealand

Maruko receives a bonsai of her very own. The next day after school, Maruko and Tama go to a garden center to look at more bonsai.

Unlock in New Zealand

Maruko joins Hamaji and their friends do a test of courage at the cemetery. A luck would have it, Maruko gets paired up with the cowardly Fujiki.

Unlock in New Zealand

Summer vacation is over. Maruko gets assigned to cleaning duties with a weird girl and an aggressive girl for the second trimester.

Unlock in New Zealand

Maruko gets bored and calls Tama to kill time. Grandpa gets anxious as he waits for a call while Maruko chats endlessly on the phone.

Unlock in New Zealand

Yamane passes his rental book off to Maruko. Hamaji claims that nothing good has happened to him since he rented a scary book.

Unlock in New Zealand

The crickets Maruko got last year laid a lot of eggs. Her family gets annoyed with the crickets all over their house, so Maruko brings them to school.

Unlock in New Zealand

Maruko finds a box of fancy treats and eats some without permission. When her mom asks her if she knows where they went, Maruko feigns ignorance.

Unlock in New Zealand

Takashi, who is always late to school, makes a promise to get up earlier in the mornings in order to get a pet puppy.

Unlock in New Zealand

Maruko gets a shiitake mushroom log kit from her neighbor and does her best to grow the mushrooms so they can be used to make sukiyaki.

Unlock in New Zealand

Maruko hears that Shimizu Harbor will be used in a TV shoot and goes to see it with Tama and Grandpa. Something unexpected happens on set.

Unlock in New Zealand

Maruko makes plans for a Halloween party with Nagasawa and Fujiki. Nobody knows what Halloween actually is, but they invite their classmates.

Unlock in New Zealand

Maruko pesters her mom to take her to a high school festival after hearing that her classmate Toshiko had a great time there.

Unlock in New Zealand

Maruko begs her mom to get her a takoyaki cooking set after eating at a new takoyaki stand, but her mom opposes the idea.

Unlock in New Zealand

Maruko has a fight with Fuyuta over who has the nicest grandpa. She has Grandpa buy her a bath kit to prove he is number one.

Unlock in New Zealand

Maruko and Grandpa drool over the food gift sets in the newspaper ads. She learns that her mom is going to buy some the following day and tags along.

Unlock in New Zealand

Maruko gets startled when encounters a rather unattractive couple right after seeing a beautiful couple.

Unlock in New Zealand

When Maruo tries to talk about how it is the day of the Nobel Prize Award Ceremony, nobody but Maruko seems interested.

Unlock in New Zealand

Maruko decides to go to church after Butaro tells her that they serve snacks. Her sister helps her understand the Bible that she brings home.

Unlock in New Zealand

It's Christmas, but Maruko's family struggles with poverty due to her drunk father and missing grandfather. She has no choice but to sell matches.

Unlock in New Zealand

One cold winter day, Maruko is shocked to discover that no one else wears knitted wool underwear anymore and bids farewell to her warm garment.

Unlock in New Zealand

Winter break is almost over, but Maruko and Yamada still have not done their calligraphy homework. Maruko starts working on her assignment at home.

Unlock in New Zealand

Maruko tells the story of a New Year's visit where a pretty, dressed-up classmate got all the attention and Maruko, dressed in sweats, got none.

Unlock in New Zealand

Maruko got beetle larvae from Yamada late last year, but forgot about them during the holidays. Now she's too scared to see if they're still alive.

Unlock in New Zealand

The Sakura family gets milk delivered every day, but the cold bottles keep piling up in the refrigerator in the winter when no one wants to drink it.

Unlock in New Zealand

When Hanawa comes to school with extra tickets to the circus, Maruko and two classmates get to join him in his car to go see the spectacle in Tokyo.

Unlock in New Zealand

In Tokyo, Maruko and her classmates visit Asakusa, where she collects smoke in a bag as a souvenir for her grandpa before drawing a fortune.

Unlock in New Zealand

As Maruko and her friends talk about birthdays, Noguchi stumps them with a riddle: "What kind of person doesn't have a birthday every year?"

Unlock in New Zealand

Kayoko trips and drops Maruko's potted hyacinth. Maruko consoles her crying friend, but soon discovers that others know the secret she told Kayoko.

Unlock in New Zealand

Maruko gets a set of dolls for Girls’ Festival, but it’s small compared with her sister’s. After school, Maruko helps set up her sister’s dolls.

Unlock in New Zealand

Maruko wants to join her sister’s birthday party, but she gets told to stay out of her way. Despite her sister’s wishes, Maruko refuses to give up.

Unlock in New Zealand

Maruko decides to purchase an impressive spiny lobster without permission when she gets sent on an errand to buy special New Year's food ingredients.

Unlock in New Zealand

The Sakuras reflect back on the past year. Maruko and Grandpa pay a New Year's visit to the shrine where they bump into Mr. Sasaki and Tama.

Unlock in New Zealand

Tama and Maruko admire the young women in their kimonos on Coming of Age Day. The photography enthusiasts also come out to take pictures.

Unlock in New Zealand

Toshiko wins a prize with a New Year's postcard. Maruko checks her own postcards and discovers that a greeting card from Nagasawa has winning numbers.

Unlock in New Zealand

Nagayama tells Maruko about the telescope he bought with his New Year's money. Fujiki, on the other hand, says he lost his money and wallet.

Unlock in New Zealand

Maruko's dad takes the girls and Grandpa out on a drive to Yokohama after winning a car in a party raffle.

Unlock in New Zealand

Maruko and Yamada want to wear glasses like Maruo, Tama and Toshiko. Together, they ask around to see how their friends' eyesights worsened.

Unlock in New Zealand

Maruko considers feigning illness to get out of the practice runs she will have to` do for the dreaded upcoming marathon.

Unlock in New Zealand

Maruko has 10,000 yen saved up in her bank account, but her passbook goes missing right after her family warns her not to obsess over it too much.

Unlock in New Zealand

Fujiki is shocked to learn that Maruko and Nagasawa think that he's a coward. Maruko and Nagasawa try to cure their friend of his cowardly ways.

Unlock in New Zealand

Maruko's father tells her to either practice with her ventriloquist dummy "Charlie" or put it away. She gets Yamada and Fujiki to help with her act.

Unlock in New Zealand

Maruko learns about White Day from Fuyuta, who hopes to receive chocolate from her crush Ohno. Maruko reminds her male classmates of their duties.

Unlock in New Zealand

The class is excited to be hosting a guest who can do telepathic things like bend spoons. But not everyone is convinced that such a person exists.

Unlock in New Zealand

Today's the big class bus trip to go strawberry picking. At the venue, Noguchi says something to Yamada that starts a feeding frenzy.

Unlock in New Zealand

Maruko's cousin Miyako visits with her baby Motoko. The family agrees to look after Motoko but she won't stop crying, so they take her to the park.

Unlock in New Zealand

After hearing that Tama's dad wants to take a picture of Motoko, Maruko brings her over. But the baby throws a marble right into his camera lens.

Unlock in New Zealand

Maruko decides to make a ashtray out of clay for her father since he loves to smoke. He then decides to quit smoking, much to his family's amusement.

Unlock in New Zealand

Butaro's mother isn't feeling well after getting an unorthodox haircut. Maruko and her classmates run into her after class but don't know what to say.

Unlock in New Zealand

Maruko wants her own carp streamer but they're only for boys. Tama worries she'll ask for one anyways and of course Maruko does, very persistently.

Unlock in New Zealand

The classroom will host everyone's fathers next week for a special event. Maruko asks her dad to come, and despite initially objecting, he agrees.

Unlock in New Zealand

Yamane writes an essay critical of his strict dad and is punished at home. When he hears his classmates reactions to this, he can't take it anymore.

Unlock in New Zealand

Maruko oversleeps and forgets her homework, prompting her to think she's in need of improvement. She looks to responsible Nagayama as a role model.

Unlock in New Zealand

After seeing a news program about UFOs, Maruko becomes a believer. At school, Tama-chan's with her but some of her classmates aren't willing to agree.

Unlock in New Zealand

Mizawa overhears Hanawa talking about seeing the movie Roman Holiday and decides to go on a diet so she can look more like its star, Audrey Hepburn.

Unlock in New Zealand

Recently-married cousin Yocchan makes a visit and talks about her moving plans. Maruko decides to help and heads over the next day with her grandpa.

Unlock in New Zealand

Maruko is over at Tama-chan's house when Maeda calls, wanting to join. Tama-chan hesitantly agrees but then Maeda brings Noguchi with her too.

Unlock in New Zealand

Maruko sees a hill myna at Tama-chan's house and is impressed at its intelligence. The next day, everyone's talking about it at school.

Unlock in New Zealand

Maruko wants a hill myna like Tama-chan's but her family refuses, saying she's not responsible enough. Later, she finds a lost baby sparrow.

Unlock in New Zealand

Toshiko's parents are out of town, leaving her home alone. She asks Maruko to keep her company, but that night a storm knocks the power out.

Unlock in New Zealand

Maruko and her friends visit a tree at the local shrine which is said to date back to the Heian Period. They imagine what things were like then.

Unlock in New Zealand

Maruko and her friend Hiraoka try to think of something fun to do for when their class gets to make the lunchtime announcements.

Unlock in New Zealand

A beehive is found in Maruko's yard. Maruko and her friends figure that it would be safe to do fireworks as long as they stay away from the hive.

Unlock in New Zealand

Nagayama agrees to show Maruko his summer homework. Maruko gets inspired by Nagayama after seeing him operating his ham radio.

Unlock in New Zealand

Nagasawa and his friends decide to do a treasure hunt while hanging out in front of the shrine with nothing to do. Maruko asks if she can join them.

Unlock in New Zealand

Ohno and Sugiyama join Maruko when they see her heading to Noguchi's house. The boys get angry at Noguchi's rude older brother for being rough.

Unlock in New Zealand

On the last day of summer vacation, Maruko cries about not having done any of her homework. Her mom refuses to help, but her grandpa offers his aid.

Unlock in New Zealand

Maruko watches a TV special on spirit photographs. Everyone freaks out when they hear that Tama's father captured a ghost in one of his photos.

Unlock in New Zealand

Maruko and her grandpa reluctantly agree to meet Mr. Sasaki's relatives from Niigata while they are in town.

Unlock in New Zealand

Police officers come over to school to talk about traffic safety. Maruko and her friends are shocked after seeing a demonstration involving a doll.

Unlock in New Zealand

Hiroshi's longtime best friend comes over to visit. The two of them share a story about the time they helped one another in a life-or-death situation.

Unlock in New Zealand

Maruko decides to visit the school library after being told by her parents to read some books instead of drawing all the time.

Unlock in New Zealand

Fujiki wonders if he is really a coward like everyone says he is. In order to find out, he consults Maruko and Yamada about his concerns.

Unlock in New Zealand

Maruko decides to not study for a test because she is going to get a bad grade anyway, but her mom warns her that she had better not score below 60.

Unlock in New Zealand

Tama's father starts talking about quitting his job and studying to become a pro photographer. Maruko and Hiroshi decide to get him to reconsider.

Unlock in New Zealand

Maruko and Grandpa want to go to Hawaii after hearing about the Sasakis' trip. They visit an English conversation school with Grandma and Mr. Sasaki.

Unlock in New Zealand

Mr. Kawada falls out of his boat while trying to remove trash from a river. Luckily, Mr. Sasaki happens to walk by and rushes to his rescue.

Unlock in New Zealand

After learning that Grandpa makes his own "hanko" seals, Maruko decides to try her hand at making her own.

Unlock in New Zealand

Butaro invites his classmates over to roast sweet potatoes at his house. Fujiki uses the opportunity to burn the test he cheated on.

Unlock in New Zealand

Maruko accompanies her dad to a local baseball hero's autograph signing despite not being interested in the sport. At the event, Maruko spots Fujiki.

Unlock in New Zealand

Tama's poor father spends all his time taking pictures of others and not himself, so Maruko steps up to snap a picture of him on his behalf.

Unlock in New Zealand

Maruko gets the idea to throw a year-end party for her and her classmates after hearing about her dad attending one. Maeda asks if she can join.

Unlock in New Zealand

What if Maruko and Hanawa switched families? Maruko gets scolded by her butler for always reading manga while Hanawa receives a lot of praise at home.

Unlock in New Zealand

Everyone aside from Maruko is busy with year-end preparations. Having nothing to do, Maruko wanders outside and finds Yamada in a similar situation.

Unlock in New Zealand

The Sakuras are full of cheer for the New Year. Maruko sees Tama's father snapping photos at a special firefighter event.

Unlock in New Zealand

Staring at the New Year's greeting cards in front of him, Grandpa tries to recall whether or not he sent one out to Mr. Sasaki's relatives in Niigata.

Unlock in New Zealand

Tomorrow is the marathon Maruko has been dreading. As a last-ditch effort, she tries to catch a cold by going outside without outerwear.

Unlock in New Zealand

Since the marathon, there have been many absences due to a cold in Maruko's class. Maruko and her friends decide to visit Hamaji at the hospital.

Unlock in New Zealand

Maruko gets tired of toys quickly and always regrets having bought them. She makes a decision to stop her reckless spending habits.

Unlock in New Zealand

Back when Maruko was a baby, Grandpa went to a tailor's shop to get a coat made. Maruko, who was already Grandpa's little girl, was right at his side.

Unlock in New Zealand

Maruko talks to Tama about going ice-skating together so that they can wear their matching coats. Their classmates overhear and want to come along.

Unlock in New Zealand

Maruko sees Mr. Sasaki at a shrine praying for his grandson to do well on his big test. On the way to school, Maruko decides to boost his confidence.

Unlock in New Zealand

Mr. Sasaki's still not feeling well. Maruko finds his grandson at a shrine the next day praying for him, but he still thinks he failed his test.

Unlock in New Zealand

Maruko's sister takes care of her friend's hamsters. While her sister is playing with one of them, Maruko takes the other out of its cage too.

Unlock in New Zealand

Maruko and her friends hear that Mr. Kawada stocks the river. When they visit his home, they are shocked by all of his fish tanks.

Unlock in New Zealand

During spring break Maruko, Tama and Toshiko become inspired to go on a picnic after reading a book about European-style picnics.

Unlock in New Zealand

Hanawa returns from his European vacation and thoroughly impresses his classmates with a slide show and storytelling at his house.

Unlock in New Zealand

When Jogasaki wears a new ribbon to school and Maruko and Tama compliment her, Migiwa says she has the same one and that it looks better on her.

Unlock in New Zealand

Maruko finds out about "pyramid power" in a conversation with Yamane and Nagayama and becomes determined to learn more about it with Grandpa.

Unlock in New Zealand

Kosugi's massive appetite impresses his classmates, who get him to try to win a prize for finishing a giant bowl of fried rice.

Unlock in New Zealand

Maruko and Fujiki lament over their small allowances. Yamane tells them they can earn money by selling their old books at a used book shop.

Unlock in New Zealand

Nagasawa is saying mean things like he usually does, and Fujiki always gets the worst of it. Maruko wonders if the two boys actually get along.

Unlock in New Zealand

Maruko and Tama learn about something called "gardening" from Hanawa. In order to find out more, they visit Toshiko's house to see her backyard.

Unlock in New Zealand

Maruko hears that her favorite singer will be on TV and runs home after school to watch her; Maruko worries about a future global food shortage.

Unlock in New Zealand

Maruko's sister finds a new singer to obsess over; Maruko sees a TV special about buried treasure and dreams of what she could do with all that money.

Unlock in New Zealand

Maruko becomes fixated on trying freshly laid eggs after hearing how good they taste; Maruko is blamed when it only starts raining after she shows up.

Unlock in New Zealand

Much to her sister's dismay, Maruko begins practicing her singing day and night; Maruko pesters her parents to take her somewhere fun.

Unlock in New Zealand

The boys have a competition to see who can kick their shoe the farthest; Maruko and her sister get into a fight after Maruko won't leave their room.

Unlock in New Zealand

Tama shows Maruko a restaurant selling suspiciously large fried shrimp; Maruko tries to figure out why her grandpa is in the background of her photo.

Unlock in New Zealand

Maruko's classmate runs away from home. Fujiki, Nagasawa and Maruo go looking for him; Maruko hears that kids grow up to look just like their parents.

Unlock in New Zealand

Maruo prepares to wow everyone at the talent show with his magic; Maruko learns of a year-end gift-giving tradition that's only for grown-ups.

Unlock in New Zealand

Maruko wishes she could predict when her mom is about to get mad; Maruko gripes to Tama about her dad filling out her crossword puzzle without asking.

Unlock in New Zealand

When Sugiyama offers Jogasaki his umbrella, Fujiki sets out to impress the girls in a similar way; Maruko struggles to concentrate on her homework.

Unlock in New Zealand

Maruko’s grandpa learns some photography basics, with a few mishaps along the way; Tamae's photo-crazy dad gives up his beloved camera for a week.

Unlock in New Zealand

Maruko and Tamae find a stray parakeet in the park and go about tracking down its owner; Maruko helps Tomiko prepare something for Father's Day.

Unlock in New Zealand

Maruko trains to detect her mother's footsteps and moods with help from Hamaji; Maruo may be smart, but there's still a lot he can learn from Yamada.

Unlock in New Zealand

Maruko loves Hamaji's disappearing ink. But when she’s sold a fake bottle, Maruko and her grandpa set out to find the fraudster and get a refund.

Unlock in New Zealand

It's New Year's Eve and Maruko wants Hamaji to return some money he borrowed from her before the year is out. But Maruko is hardly debt free herself.

Unlock in New Zealand

Maruko discovers another take on a traditional New Year's dish; Maruko loves her new sweater -- until she sees what her friends at school are wearing.

Unlock in New Zealand

Maruko and her classmates have some fun with hitchhiker seeds, but not everyone is impressed; Maruko doesn't share her friends’ love of hero capes.

Unlock in New Zealand

Maruko’s grandpa buys a cup at an antique fair and learns it's a valuable Muromachi period piece; Maruko decides to give herself a Western-style name.

Unlock in New Zealand

Maruko finds a sea urchin while fishing for dinner, but insists it's off the menu; Maruko and her classmates take a liking to a cheerful bus guide.

Unlock in New Zealand

Maruko and her pals go to Hanawa's house to play with his souvenir cards from overseas; Mr. Nakano is desperate to remember a popular singer's name.

Unlock in New Zealand

Maruko receives some delicious cucumbers that she helped Mr. Sasaki plant; Fujiki feels down when he compares himself to the popular Sugiyama.

Unlock in New Zealand

Maruko's mom asks her to weed the garden, but Maruko finds it harder than she first thought; Maruko's sister suspects someone of eating her ice cream.

Unlock in New Zealand

Maruko's sister tries to control her temper after Maruko tells her she's scary; Maruko and her sister decide they should try being nicer to their dad.

Unlock in New Zealand

After Maruko's dad takes her to see a movie, he starts to mimic the main character in the film. But Maruko starts to worry when he gets carried away.

Unlock in New Zealand

When Maruko hears strange laughter, she thinks a burglar is hiding in her room; Maruko doesn't finish her dinner and is scolded for being wasteful.

Unlock in New Zealand

Maruko's sister is convinced that she has spotted her favorite pop star Hideki in town. A skeptical Maruko and her pals set out to find his lookalike.

Unlock in New Zealand

Maruko receives a camellia from Mr. Sasaki and learns more about the flower; Maruko's family makes fried dumplings with some surprising ingredients.

Unlock in New Zealand

Maruko and her family go to the beach but end up in a pinch when they forget where they parked; the children share mid-summer scary stories.

Unlock in New Zealand

Hanawa and his friends join Butaro and his dad on a camping trip; Maruko finds that her grandpa's leg injury could be a sign of something sinister.

Unlock in New Zealand

Maruko eats a frozen apple slice and tries freezing anything she can get her hands on; Maruko makes the mistake of reading about real ghost sightings.

Unlock in New Zealand

With summer holidays drawing to an end, Maruko wonders how to spend her final days of freedom; thunderclouds keep following Maruko's new friend.

Unlock in New Zealand

Sick of traditional Japanese breakfasts, Maruko longs for one with toast and tea; Maruko learns that running a fever at school has its perks.

Unlock in New Zealand

Spring arrives and Maruko and Tamae indulge in all of its pleasures; Maruko receives some sweets but is far more interested in the box they came in.

Unlock in New Zealand

Maruko's grandpa tries to impress her but lands himself in hot water instead; Maruko receives help with her homework, but not everything goes her way.

Unlock in New Zealand

When Maruko is gifted the same book twice, she and her grandpa hunt for the receipt; a traveler inspires Maruko to explore her town like a tourist.

Unlock in New Zealand

Maruko tries a curious cake with a hole in the center and wonders how it's made; Migiwa accidentally spreads a rumor about Hanawa leaving town.

Unlock in New Zealand

A delicious aroma wafts Maruko’s way as her grandpa teaches her about the autumn sky; Maruo wants to be group leader on a social studies field trip.

Unlock in New Zealand

Maruko is inspired by her grandma’s memory of a departing sea voyage; Migawa and her friends get caught up in the excitement of a children’s musical.

Unlock in New Zealand

Hanawa invites his friends to his house to view the moon; Maruko's dad brings home flowers after a night of drinking and gets an unexpected reaction.

Unlock in New Zealand

Maruko’s dad won’t take her out to enjoy the beautiful cherry blossoms; a homework assignment from Maruko's mom interrupts her lazy spring break.

Unlock in New Zealand

Maruko is torn about whether to eat a sweet discovery; Maruko and Tamae go to Hanawa's house for a tea party and notice his family photos.

Unlock in New Zealand

Maruko's grandpa needs a pick-me-up after he falls asleep in the middle of a board game with Mr. Nakano; Maruko is jealous of her sister’s harmonica.

Unlock in New Zealand

Maruko and her pals revisit a farm to reap the rewards of their rice planting; Maruko tails her mom to find out where she really goes during the day.

Unlock in New Zealand

Maruko wishes that she could redecorate her room to match the changing season; Maruko practices for her school's sports festival with mixed results.

Unlock in New Zealand

Giving in to peer pressure, Maruko begs her mom for new clothes that aren't hand-me-downs; Maruko deals with a seemingly never-ending bout of hiccups.

Unlock in New Zealand

Fujiki tries his best to help others, but not everyone's so eager to praise his efforts; Maruko's dad finds himself on the neighborhood baseball team.

Unlock in New Zealand

Maruko learns the hard way that owning a bird isn't as easy as it seems; at Hanawa's house, Maruko and her pals celebrate a pumpkin-filled Halloween.

Unlock in New Zealand

Confident she’s learned her part for the school play, Maruko doesn’t see the need to practice; Maruko frets over handing in a coin she found.

Unlock in New Zealand

Maruko learns that the boys in her class will do anything for her rare trading card; together with her sister, Maruko takes part in a charity bazaar.

Unlock in New Zealand

Tamae receives a bitter persimmon and Maruko hurries to warn her before it's too late; Maruko wonders how her mom is seemingly able to read minds.

Unlock in New Zealand

After scoring low on another test, Maruko desperately tries to dispose of the evidence before her mom finds out; Maruko gets the house all to herself.

Unlock in New Zealand

Maruko becomes frustrated with her mom constantly telling her things for her own good; unable to buy a new calendar, Maruko sets about making her own.

Unlock in New Zealand

Maeda invites herself to a sweets party at Maruko's house; Maruko’s grandma teaches Maruko all about traditional wrapping cloths and how to use them.

Unlock in New Zealand

Maruko infuriates her sister after she draws an insulting picture on a fogged-up mirror; Maruko discovers the exciting world of scented candles.

Unlock in New Zealand

Eyeing a new magazine, Maruko resolves to save up her meager allowance; Tamae and Maruko have fun decorating Mr. Sasaki’s tree on Christmas Eve.

Unlock in New Zealand

With prizes on the line, a game of cards gets heated between Maruko and her friends; Maruko's grandpa invites a friend over for some New Year's food.

Unlock in New Zealand

Maruko learns more about what kind of person her grandma is; after losing out on the New Year's lottery, Maruko decides that it's not her year.

Unlock in New Zealand

Maruko's mom buys more tangerines than Maruko can stomach; the boys in class enjoy hurling paper airplanes — until Migiwa sees what they’re made from.

Unlock in New Zealand

When her dog falls ill, Migiwa must decide between her pet and her crush; Maruko catches a cold but is excited to take the day off from school.

Unlock in New Zealand

Encountering a series of unlucky events, Maruko thinks that she's being haunted; Maruko is allowed to stay up late on one rather difficult condition.

Unlock in New Zealand

Maruko’s mom worries when Maruko doesn’t earn the same praise as her classmates; Maruko is determined to give her grandpa some Valentine’s chocolate.

Unlock in New Zealand

When Mr. Nakano loses his scarf, Maruko and her grandpa help him look for it; Maruko dreams of earning a special reward for acing her upcoming test.

Unlock in New Zealand

Hanawa declares Maruko’s jam-decorated bread a work of art; Maruko throws herself into a tasty research project in hopes of becoming a sweets expert.

Unlock in New Zealand

Maruko’s sister is devastated to find holes in her favorite sweater; Tamae invites her friends over to celebrate Girls’ Day, but Maeda has a dilemma.

Unlock in New Zealand

Maruko wishes that her mom was as beautiful as Kayoko’s mother; Maruko discovers a suspicious White Day gift sitting on her sister’s desk.

Unlock in New Zealand

Hamaji, Sekiguchi and Butaro ponder what girls find attractive in boys; Maruko's laid-back attitude brings her constant scolding from her mom.

Unlock in New Zealand

After hearing about fairies from Toshiko, Maruko decides she wants to meet one; Maruko considers how to convey her appreciation for a beloved teacher.

Unlock in New Zealand

Mr. Nakano spots Maruko and her grandpa out enjoying the cherry blossoms; Hamaji and the boys befriend a sumo wrestler who agrees to teach them sumo.

Unlock in New Zealand

Maruko takes on an unusual project during her homework-free spring break; Maruko visits a department store with her cousins Hiroaki and Akemi.

Unlock in New Zealand

Maruko forages a delicious ingredient to take home for dinner but struggles to get more the next day. Tamae inspires Maruko to work on her manners.

Unlock in New Zealand

Tamae's dad panics when he loses a treasured photo album. Maruko's grandpa receives a coupon for a restaurant and offers to take the family to dinner.

Unlock in New Zealand

Maruko grows frustrated at the drawbacks of living with a large family; Gymnastics practice brings out the competitive side of Maruko's classmates.

Unlock in New Zealand

Maruko goes to buy sweet treats for Mr. Nakano's upcoming visit. On Children's Day, Maruko feels that she should be able to do as she likes.

Unlock in New Zealand

Excited by the sight of a lush citrus tree, Maruko eats one of its fruits but isn't impressed. Maruko asks around for Mother's Day gift ideas.

Unlock in New Zealand

Believing Maruko isn't ready for the responsibility that comes with having a puppy, Maruko's mom challenges her to prove that she can handle it.

Unlock in New Zealand

A box of scallions sets Maruko's imagination wandering. Maruko and her friends hunt for a mythical snake while on a field trip in the mountains.

Unlock in New Zealand

Tamae and Maruko witness the delivery of a fountain at Hanawa's house. Maruko learns that some disappointing situations can lead to great things.

Unlock in New Zealand

Maruko's class draws lots to split into groups and go research local shops and restaurants. Maruko is elated to find a bird's nest in her yard.

Unlock in New Zealand

Maruko meets Hanawa’s friend Paula, a girl who doesn't understand Japanese. Maruko accidentally breaks the TV, disrupting her family's evening plans.

Unlock in New Zealand

Migiwa feels down when the bouquet of flowers she caught at a wedding begins to wilt. Maruko comes to appreciate a pair of cute, hand-me-down shoes.

Unlock in New Zealand

Maruko brings home a white feather that she and Tamae saw fall from the sky. After Maruko forgets her umbrella, her grandpa tries to bring it to her.

Unlock in New Zealand

Hearing that a girl’s tears are her ultimate weapon, Maruko practices her fake crying. Maruko becomes obsessed with a cuckoo clock she gets as a gift.

Unlock in New Zealand

Maruko’s sister looks for the missing piece of a jigsaw puzzle she’s been toiling away on. Maruko goes to first-aid training with her grandpa.

Unlock in New Zealand

Maruko’s dad accidentally promises a rare family trip. Maruko, her dad and her grandpa head out for a day of fishing but they run into some obstacles.

Unlock in New Zealand

Worried that Hanawa’s butler is feeling lonely, Maruko invites him over for dinner. Tamae and Maruko enjoy a delightful day of fun at the beach.

Unlock in New Zealand

The relentless summer heat keeps Maruko wide awake at night. Maruko struggles to identify a mysterious food she learns about while running an errand.

Unlock in New Zealand

Maruko and her friends try making traditional revolving lanterns. Tamae and Maruko water a morning glory plant in a vacant lot to help it grow.

Unlock in New Zealand

Maruko feels anxious about a sudden visit from Hiroaki and his family. Yamane vows to overcome his intense fear of ghosts by visiting a haunted house.

Unlock in New Zealand

Fujiki dreams of shining as brightly as a sunflower. After receiving postcards from her classmates over the summer, Maruko wants to send out her own.

Unlock in New Zealand

Hanawa brings back souvenirs for all his classmates after a trip to Paris. Maruko's imagination runs wild as she wonders about her sister's love life.

Unlock in New Zealand

Maruko and her sister receive matching T-shirts from their grandpa but feel a bit embarrassed wearing them. Various superstitions make Maruko nervous.

Unlock in New Zealand

A pressed flower jogs Maruko’s memory of a special day with Tamae. Maruko and her classmates leave school early due to an approaching typhoon.

Unlock in New Zealand

Maruko and her pals fold paper cranes to cheer up Nagayama’s unwell sister. The promise of a delicious cake motivates Maruko to refrain from snacking.

Unlock in New Zealand

Maruko’s grandpa develops an interest in photography and asks Tamae’s dad to teach him the basics. Maruko aims to win a huge bun in a bakery lottery.

Unlock in New Zealand

Maruko dreams of a two-story house with a view of Mt. Fuji. Mr. Nakano steps into the spotlight at a sports festival in Maruko’s neighborhood.

Unlock in New Zealand

Tamae and Maruko find Noguchi’s older brother cleaning the river. A chance meeting with an old friend cheers up Maruko after another poor test score.

Unlock in New Zealand

After reading a book about witches, Maruko thinks of all the ways she could use magic. Maruko goes to buy some fried tofu, but she runs into trouble.

Unlock in New Zealand

Enchanted by a young lady’s perm, Maruko wants to get one herself. Maruko's sister feels forgotten about when Maruko is always the one being spoiled.

Unlock in New Zealand

Maruko's school has a fire drill but one student takes it a little too seriously. Maruko tries to help her grandma and sister make dried persimmons.

Unlock in New Zealand

When Maruko can't solve a question, she goes on the radio to ask for help. Maruko grows tired of her rickety old house and wants to have it rebuilt.

Unlock in New Zealand

After her pals discuss the police dogs they saw on TV, Migiwa starts training her own dog. Maruko and Tamae see Fujiki talking to himself in the park.

Unlock in New Zealand

Maruko hops on the train all by herself to visit her grandparents in Shizuoka City. Maruko takes an expression literally and wonders what it means.

Unlock in New Zealand

Maruko tries to set things right after she chips her grandpa's antique plate. To curb Maruko and her sister's bickering, Maruko's mom separates them.

Unlock in New Zealand

Hearing that boys' promises are forever, Maruko wonders why her dad's aren't. A letter from Santa causes Maruko to worry if she’ll receive a present.

Unlock in New Zealand

Maruko's grandpa decides to ring in the new year by pounding rice cakes at home. Maruko's mom and grandma use an odd method to clear out the fridge.

Unlock in New Zealand

Maruko’s grandpa takes her and her friend Midori for their first shrine visit of the new year. Maruko hopes to have a lucky first dream of the year.

Unlock in New Zealand

Maruko struggles to set a goal for the year. Noticing a photo has been cut out of a magazine, Maruko and her sister suspect their mom is responsible.

Unlock in New Zealand

Maruko imagines a convenient life with automatic doors at home. When Mr. Togawa is out with a cold, various other teachers look after Maruko’s class.

Unlock in New Zealand

Maruko’s grandma treasures the chest of drawers she received as a wedding gift. Maruko becomes convinced that blood type determines one’s personality.

Unlock in New Zealand

Despite a saying about fearing earthquakes, thunder, fire and father, Maruko finds her mom much scarier. Maruko and her grandpa visit a public bath.

Unlock in New Zealand

Maruko’s mom tries to stop Maruko and her sister from wasting time on the phone. With a cold going around, Maruko hopes her classes will be canceled.

Unlock in New Zealand

After Maeda gets into an argument with Sekiguchi about school cleaning duties, she makes Maruko and Tamae promise they will stop speaking to him.

Unlock in New Zealand

With some help from Hamaji’s grandpa, Maruko and her friends bake apples on an open fire. Maruko feels left out when her sister receives new shoes.

Unlock in New Zealand

After a chance encounter in the park, Maruko and Tamae do all they can to cheer on an anxious high school boy during his big race the following day.

Unlock in New Zealand

Maruko gets interested in spinning tops after watching the boys playing with them. Tamae and Maruko worry about Kosugi feeling excluded from a party.

Unlock in New Zealand

Maruko and Tamae struggle to tell Migiwa that she has some breakfast stuck on her face. Maruko is convinced she saw Yoshiko and Koyama out on a date.

Unlock in New Zealand

After encountering a fluffy dog, Maruko longs for the soft things in life. A tale of a boy who slept for three years straight inspires Maruko.

Unlock in New Zealand

Maruko suspects that her dad using his back scratcher brings good luck. After another low score, Maruko finds an ideal place to hide her test paper.

Unlock in New Zealand

An excited Maruko waits for a parcel of homemade jam from her grandma in Shizuoka to arrive. Maruko finds a gift in her desk on Valentine’s Day.

Unlock in New Zealand

Maruko’s grandpa dreams of Maruko achieving stardom in an upcoming audition. Maruko has to hide her nails after using nail polish without permission.

Unlock in New Zealand

Longing for spring, Maruko warms herself in the classroom sunlight and dreams of tropical weather. Midori asks Maruko to give Fujiki a letter.

Unlock in New Zealand

Maruko and Kosugi visit Butaro’s house to try his mother’s delicious pork soup. Hoping to improve his memory, Maruko’s grandpa takes piano lessons.

Unlock in New Zealand

Maruko and her sister hope to become as beautiful as their grandma was in her youth. Hamaji mistakes a poem written by Maeda for a love letter.

Unlock in New Zealand

Seeing Jogasaki's and Hanawa’s dogs makes Maruko want one of her own. Mr. and Mrs. Nakano seem oddly reluctant to return home from the Sakuras' house.

Unlock in New Zealand

After falling for her mom and sister’s April Fool’s gags, Maruko wants to try fooling someone too. Maruko discovers the magic of smoked foods.

Unlock in New Zealand

Maruko resolves to show a calm and mature attitude to win strawberries from her sister. Maruko and her classmates make cards to introduce themselves.

Unlock in New Zealand

A regular restaurant customer who confidently orders his “usual” impresses Maruko. Mr. Nakano stays at the Sakuras’ house after losing his house key.

Unlock in New Zealand

Tamae and Maruko encounter a glum Kosugi searching for edible grass. Hamaji and Butaro use their own secret sign language to communicate during class.

Unlock in New Zealand

Maruko and her grandpa offer to watch over the Tomoe River for Mr. Kawada while he’s away on a family trip. Maruko and her pals search for wisteria.

Unlock in New Zealand

Maruko and Kosugi envy adorable pandas that just happily eat and sleep. Growing frustrated, Maruko's sister insists that Maruko stop copying her.

Unlock in New Zealand

Just as Maruko expects a delicious snack, her mother rushes out to a meeting. Maruko desperately wants to open up a good luck charm and look inside.

Unlock in New Zealand

In a bid to reduce the family’s bills, Maruko’s mom forbids watching television after 8 p.m. Maruko can’t stop laughing at her own memories.

Unlock in New Zealand

Maruko devises a plan to get her mom to buy expensive cherries. Maruko thinks it's unfair that her mom doesn't scold other children for misbehaving.

Unlock in New Zealand

Maruko and her friends help Mr. Togawa find his wife after they get separated. Maruko compares her mom's cooking to Hanawa's culinary delights.

Unlock in New Zealand

When her dad's baseball practice gets canceled, Maruko thinks he seems bored. Maruko is punished for tricking her grandpa into buying her chocolate.

Unlock in New Zealand

Maruko's dad organizes a treasure hunt in the house to keep Maruko busy. Maruko tests if chewing gum really helps to improve concentration.

Unlock in New Zealand

Maruko and her grandpa are intrigued after hearing that Maruko's sister is going star-gazing with a boy. Maruko gives a pedometer to her grandpa.

Unlock in New Zealand

Tamae and Maruko try to think of good things about Kosugi. After hearing of a tree that supposedly even monkeys fall from, Maruko wants to climb it.

Unlock in New Zealand

Maruko wants to eat eel on the hottest day of summer. In order to become more graceful, Maruko wears a yukata every day until the summer festival.

Unlock in New Zealand

As a gift for her mom, Maruko helps transform their house into a traditional inn. Maruko collects shells on the beach to make a wind chime.

Unlock in New Zealand

While exploring a different part of her neighborhood, Maruko meets an elderly woman walking her pregnant dog and offers to help walk her too.

Unlock in New Zealand

Hoping to become an ace pitcher, Yamane throws himself into baseball practice. Maruko tries to scrounge up enough cash to afford a tempting sweet.

Unlock in New Zealand

During summer vacation, Maruko and her sister try making lunch. Maruko fears the angry spirit of her rejected beach sandals is haunting her.

Unlock in New Zealand

Putting off her summer homework, Maruko plays a grass game outside with her friends. Maruko unexpectedly finds a treasure map in her mailbox.

Unlock in New Zealand

Maruko and her sister compete over who can avoid complaining about the heat the longest. Maruko tries to protect a beautiful red stone from burglars.

Unlock in New Zealand

After Maruko regrets missing a spectacular rainbow, Tamae suggests a cycling trip to cheer her up. Maruko envies Hanawa and wants a butler of her own.

Unlock in New Zealand

Maruko frets over why she dreamed about marrying Maruo. When Magical Tanaka cancels a much-anticipated show, Maruko’s dad steps in to save the day.

Unlock in New Zealand

Maruko and her sister want a stereo to listen to their favorite records at home. Maruko’s mom grows worryingly addicted to winning random prizes.

Unlock in New Zealand

No matter how his friends try to reason with him, Yamada insists that a rabbit lives on the moon. Maruko dreams of having a thoughtful older brother.

Unlock in New Zealand

Maruko's mom agrees to host a cooking lesson at home. A touching story makes Maruko wonder if the kindness she shows others will come back to her.

Unlock in New Zealand

Maruko worries about a meteor falling from the sky. When her sister catches a cold, Maruko steps in to help with volunteer activities around town.

Unlock in New Zealand

Maruko discovers the delicious secret behind Kosugi’s unusually good mood. Maruko draws flip-books to cheer up Nagayama’s sister in the hospital.

Unlock in New Zealand

Maruko and her pals worry about getting vaccines at school. Feeling superstitious, Maruko’s family predicts rain after her unusually high test score.

Unlock in New Zealand

Maruko’s class has to draw fire prevention posters. When she sees a first-grade boy tossing sand at a girl in the same grade, Maruko goes to stop him.

Unlock in New Zealand

Maruko develops an interest in remaking old things to give them a second life. Tamae and Maruko go to gather versatile bead-like seeds after school.

Unlock in New Zealand

While on an errand, Maruko gets a lottery ticket that is potentially worth a fortune. Maruko seeks a way to help her win games of rock-paper-scissors.

Unlock in New Zealand

Despite never cooking, Maruko’s dad proclaims he can make “men’s food.” Fed up with time-consuming greetings, Maruko thinks of ways to shorten them.

Unlock in New Zealand

As winter arrives, Maruko enjoys the comforting warmth of her family’s heated table. Maruko revels in the kindness of others after spraining a finger.

Unlock in New Zealand

Maruko competes with Nagasawa and Fujiki to receive the most New Year’s cards. After finding a dropped glove, Maruko wants to return it to its owner.

Unlock in New Zealand

Maruko begs her family for money to buy a charm that is said to bring fortune. On New Year's Eve, Maruko picks up groceries but forgets to buy soba.

Unlock in New Zealand

Maruko, Nagasawa and Fujiki compete over who got the most New Year's cards. Maruko and her sister imagine what they'll do when they become adults.

Unlock in New Zealand

When soap starts disappearing all over town, the search is on for the thief. Maruko revels in the warmth of her futon during the cold winter mornings.

Unlock in New Zealand

Maruko and her grandpa meet a fortune-teller who predicts big things for her. Maruko and her friends try to reach 20 jumps with a long jump rope.

Unlock in New Zealand

On a cold day, Maruko decides to go to school wearing her pajamas under her clothes. Maruko believes her grandma has placed a curse on her grandpa.

Unlock in New Zealand

As Valentine's Day causes a fuss for Maruko's classmates, Noguchi plans something quietly. Maruko thinks her life would be better if she were a cat.

Unlock in New Zealand

Maruko and her grandpa make their own sushi. Maruko tries to find a way to share the scent of blossoming plum trees with her bedridden grandpa.

Unlock in New Zealand

After spotting a celebrity wearing a beautiful fur coat on TV, Maruko desperately wants one too. Maruko's grandpa takes a cooking class with Nakano.

Unlock in New Zealand

Maruko struggles when she wants to make art using orange peels. Believing Sasayama will change schools, Maruko and friends prepare farewell gifts.

Unlock in New Zealand

After reading a poem in class, Maruko attempts to write one of her own. Maruko and her friends think about which qualities make someone popular.

Unlock in New Zealand

Unable to buy a magazine, Maruko tries to sneakily read it at the bookstore. Maruko, Yamane and Hamaji worry about bringing their report cards home.

Unlock in New Zealand

Maruko notices her family’s frugal habits and becomes increasingly worried that they are poor. Fujiki and Maruko look after Nagasawa’s baby brother.

Unlock in New Zealand

Butaro does everything he can to grow taller before an important day at school. Hamaji and his pals want Maruko to become their class representative.

Unlock in New Zealand

Maruko learns about a Buddhist statue that takes on others’ misfortunes. Maruko’s sister writes about her for an article in their school newspaper.

Unlock in New Zealand

Maruo wants his classmates to write apologies each time they forget to bring items to school. Maruko's hopes of visiting an amusement park are dashed.

Unlock in New Zealand

Hamaji and Maruko get lost while picking bamboo shoots in the mountains. Maruko begrudgingly plays with her cousin Hiroaki during her school break.

Unlock in New Zealand

Maruko and her classmates are tasked with reading aloud letters from their family members. Maruko invites her friends on a trip to the aquarium.

Unlock in New Zealand

Maruko has a mishap every time she ignores her mom’s advice. After Maruko gets separated from her mom and sister, she meets a movie billboard painter.

Unlock in New Zealand

Maruko has high hopes for a lucky day but feels let down when nothing good seems to happen. Maruo thinks a suggestion box will help his classmates.

Unlock in New Zealand

A forgetful Maruko tries writing reminders on her hand to jog her memory. Maruko and Tamae decide to make their own packed lunches for a day out.

Unlock in New Zealand

Maruko loves sweetened barley tea, but her parents and grandparents hate the taste. Maruko’s sister wonders why Hideki won’t appear in her dreams.

Unlock in New Zealand

Fujiki feels insecure about his friendship with Nagasawa. When Maruko sees Migiwa’s cute, pink raincoat, she wants one just like it.

Unlock in New Zealand

Maruko starts taking care of a pet snail she received from Nagayama. For Father's Day, Maruko tries to make a doll that resembles her dad.

Unlock in New Zealand

When the roof springs a leak, Maruko enjoys the musical sounds of the falling raindrops. The boys in Maruko's class compete to prove their manliness.

Unlock in New Zealand

Migiwa claims to have a magical tool that makes her more beautiful. Maruko’s dad brings home a firefly in a bag, but a worried Maruko lets it escape.

Unlock in New Zealand

The noisy sound of cicadas wakes Maruko up early on a summer morning. Tired of being graded all the time, Maruko decides her mom deserves a grade too.

Unlock in New Zealand

After Ono and Sugiyama are commended for spotting a fire, Maruko wants to do something great too. Maruko’s grandma makes a delicious treat.

Unlock in New Zealand

To stay healthy and energetic in the relentless summer heat, Maruko commits to a new exercise routine. Maruko wears her new sandals on a beach trip.

Unlock in New Zealand

Not allowed to buy ice cream, Maruko decides to try making some at home. Maruko and her pals want to create a new holiday to honor something special.

Unlock in New Zealand

Maruko dreams about a watermelon-headed man after seeing a dessert on TV. Maruko’s dad is thrilled to be asked to play the taiko drum at a festival.

Unlock in New Zealand

When the faucets run dry at home, Maruko and her grandpa rush to get water elsewhere. Butaro has a crush on a woman who works at a shaved ice shop.

Unlock in New Zealand

Maruo's classmates are surprised when he forgets his homework. Maruko hopes that rain will get her out of her promise to help clean the neighborhood.

Unlock in New Zealand

Maruko writes haikus with her grandpa. Fearing punishment from her neglected ancestors, Maruko decides that she should visit the family grave.

Unlock in New Zealand

Noticing her mom’s persistent cough and lack of appetite, Maruko fears the worst. Maruko and her sister learn how to make delicious boiled dumplings.

Unlock in New Zealand

Maruko wants to find the perfect present for her grandpa’s upcoming birthday. Enticed by a generous cash prize, Maruko enters a singing competition.

Unlock in New Zealand

Hanawa and his friend Mark give Maruko and her pals a tennis lesson. Maruo goes the extra mile to boost his class’s chances of victory on Sports Day.

Unlock in New Zealand

Unlock in New Zealand

Unlock in New Zealand

Unlock in New Zealand

Unlock in New Zealand

Unlock in New Zealand

Unlock in New Zealand

Unlock in New Zealand

Unlock in New Zealand

Unlock in New Zealand

Unlock in New Zealand

Unlock in New Zealand

Unlock in New Zealand

Unlock in New Zealand

Unlock in New Zealand

Unlock in New Zealand

Unlock in New Zealand

Unlock in New Zealand

Unlock in New Zealand

Unlock in New Zealand

Unlock in New Zealand

Unlock in New Zealand

Unlock in New Zealand

Unlock in New Zealand

Unlock in New Zealand

Unlock in New Zealand

Unlock in New Zealand

Unlock in New Zealand

Unlock in New Zealand

Unlock in New Zealand

Unlock in New Zealand

Unlock in New Zealand

Unlock in New Zealand

Unlock in New Zealand

Unlock in New Zealand

Unlock in New Zealand

Unlock in New Zealand